Cakewalk - SONAR Documentation - Importation de mixages surround

Mixage surround (Platinum et Professional uniquement) ► Importation de mixages surround

Importation de mixages surround

SONAR importe des fichiers (surround) multicanaux sous la forme d'un groupe de fichiers mono. Si les fichiers incluent des informations indiquant l'emplacement du haut-parleur pour chaque canal, SONAR copie ces informations sur les clips de vos pistes audio mais ne règle pas le panoramique en conséquence. Ceci est dû au fait que votre projet SONAR peut ne pas être configuré au même format multicanal que le projet importé.

Vous pouvez importer les types de fichiers multicanaux suivants :

Fichiers Wave PCM multicanaux (.wav)

Fichiers encodés AC3 Dolby (.ac3). Ils sont encodés pour le Dolby Surround. Vous devrez installer un filtre décodeur AC3, tel que celui disponible à http://ac3filter.sourceforge.net, pour pouvoir décoder ces fichiers dans SONAR.

Important: Après avoir installé le codec AC3 mentionné ci-dessus, ouvrez le panneau de configuration de votre ordinateur et lancez « Filtre AC3 ». À partir de là, vous pouvez affecter la sortie haut-parleur par défaut du filtre vers les différents canaux 5.1. Jusqu'à ce que vous ayez effectué cette opération, seul le flux de données stéréo sera traité. Vérifiez également la fréquence d'échantillonnage du fichier importé. Il est conseillé de régler la fréquence d'échantillonnage de votre projet sur celle utilisée par le fichier avant son importation. Si ce n'est pas le cas, le processus d'importation devra effectuer un rééchantillonnage pour chaque canal, ce qui peut prendre beaucoup de temps.

Windows Media Pro

Importer un fichier multicanal surround

1.

Utilisez la commande Fichier > Importer des données audio pour accéder à la boîte de dialogue Importer des données audio.

2.

Sélectionnez un fichier compatible.

3.

Cochez l'option Importer en pistes Mono.

4.

Cliquez sur Ouvrir.

SONAR importe chaque canal dans une piste mono individuelle.

Conseil: Vous pouvez également extraire la bande-son d'un fichier vidéo en ouvrant le fichier vidéo directement, à partir de la boîte de dialogue Importer audio.

Voir :

Exportation de mixages surround

	Important: Après avoir installé le codec AC3 mentionné ci-dessus, ouvrez le panneau de configuration de votre ordinateur et lancez « Filtre AC3 ». À partir de là, vous pouvez affecter la sortie haut-parleur par défaut du filtre vers les différents canaux 5.1. Jusqu'à ce que vous ayez effectué cette opération, seul le flux de données stéréo sera traité. Vérifiez également la fréquence d'échantillonnage du fichier importé. Il est conseillé de régler la fréquence d'échantillonnage de votre projet sur celle utilisée par le fichier avant son importation. Si ce n'est pas le cas, le processus d'importation devra effectuer un rééchantillonnage pour chaque canal, ce qui peut prendre beaucoup de temps.

	Conseil: Vous pouvez également extraire la bande-son d'un fichier vidéo en ouvrant le fichier vidéo directement, à partir de la boîte de dialogue Importer audio.

Tip - Searching Documentation

Tip: To search for a specific topic, type your search query in the Search Cakewalk.com field at the top right of this page.

When the search results appear, click which product's documentation you would like to search to filter the search results further.

Note - Using Offline Help

Note: If you prefer to always use offline Help, go to Edit > Preferences > File > Advanced in your Cakewalk software and select Always Use Offline Help.

If you are not connected to the internet, your Cakewalk software will default to showing offline help until an internet connection becomes available.